Hi,
You must make that configuration in yate.conf. It's not clear from your message where you made that configuration, but the log indicates that you are starting gsmtrx in conjuction with mbts that expects the old transceiver.
Also check that you are editing the right file (see configpath in the result of status engine command in telnet.